{"translation-revision-date":"2024-04-02T13:51:56+00:00","generator":"WP-CLI\/2.10.0","source":"includes\/core\/assets\/js\/dist\/simpay-admin-page-setup-wizard.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Connect with":["\u6b21\u3068\u63a5\u7d9a:"],"Payment Receipt":["\u652f\u6255\u3044\u53d7\u9818"],"Payment Notification":["\u652f\u6255\u3044\u901a\u77e5"],"Upgrade to WP Simple Pay Pro":["WP Simple Pay Pro \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b"],"Upcoming Invoice":["\u4eca\u5f8c\u306e\u8acb\u6c42\u66f8"],"License Key":["\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30ad\u30fc"],"Accept Donations":["\u5bc4\u4ed8\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c"],"Easily fundraise or accept donations online via 135+ supported currencies. Offer one-time or recurring donations of fixed or user-defined amounts.":["135\u7a2e\u985e\u4ee5\u4e0a\u306e\u901a\u8ca8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u7c21\u5358\u306b\u52df\u91d1\u3084\u5bc4\u4ed8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u30021\u56de\u9650\u308a\u307e\u305f\u306f\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u3001\u56fa\u5b9a\u91d1\u984d\u3084\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u6c7a\u3081\u305f\u91d1\u984d\u306e\u5bc4\u4ed8\u3092\u52df\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Reconcile Invoices":["\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u7167\u5408"],"Collect additional custom data on your payment forms such as an Invoice ID to reconcile invoices against your own invoicing system.":["\u8acb\u6c42\u66f8 ID \u306a\u3069\u306e\u8ffd\u52a0\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u53ce\u96c6\u3057\u3001\u8acb\u6c42\u66f8\u3092\u72ec\u81ea\u306e\u8acb\u6c42\u66f8\u767a\u884c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u7167\u5408\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Are you sure you want to exit the wizard?":["\u672c\u5f53\u306b\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3082\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b ?"],"Manual setup is only recommended for experienced users.":["\u624b\u52d5\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306e\u307f\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Exit Setup Wizard":["\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86"],"Continue Setup":["\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c"],"Go back to the Dashboard":["\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u623b\u308b"],"Close and exit the Setup Wizard":["\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u9589\u3058\u3066\u7d42\u4e86\u3059\u308b"],"Settings saved":["\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Unlimited Custom Form Fields":["\u7121\u5236\u9650\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9"],"On-Site Payment Forms":["\u30b5\u30a4\u30c8\u4e0a\u306e\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0"],"User-Entered Amounts":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5165\u529b\u3057\u305f\u91d1\u984d"],"Apple Pay & Google Pay":["Apple Pay \u3068 Google Pay"],"Accept Recurring Payments":["\u5b9a\u671f\u652f\u6255\u3044\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b"],"Drag & Drop Payment Form Builder":["\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0 & \u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u578b\u306e\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c0\u30fc"],"Custom Payment Receipt Emails":["\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u9818\u53ce\u66f8\u30e1\u30fc\u30eb"],"Coupon Codes":["\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9"],"ACH Debit Payments":["ACH \u30c7\u30d3\u30c3\u30c8\u6255\u3044"],"Plus much more\u2026":["\u305d\u306e\u4ed6\u591a\u6570..."],"Secure payments":["\u5b89\u5168\u306a\u652f\u6255\u3044"],"Transparent pricing":["\u900f\u660e\u306a\u4fa1\u683c\u8a2d\u5b9a"],"135+ currencies":["135\u4ee5\u4e0a\u306e\u901a\u8ca8"],"35+ countries, 40+ languages":["35\u304b\u56fd\u4ee5\u4e0a\u300140\u8a00\u8a9e\u4ee5\u4e0a"],"Optimized for conversions":["\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u6700\u9069\u5316"],"Connected to Stripe":["Stripe \u306b\u63a5\u7d9a"],"Unable to connect to Stripe. Please try again.":["Stripe \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Millions of companies of all sizes\u2014from startups to Fortune 500s\u2014use Stripe's software and APIs to accept payments, send payouts, and manage their businesses online.":["\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089 Fortune 500\u793e\u307e\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u898f\u6a21\u306e\u6570\u767e\u4e07\u793e\u306e\u4f01\u696d\u304c Stripe \u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3068 API \u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u652f\u6255\u3044\u306e\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u3001\u652f\u6255\u3044\u306e\u9001\u91d1\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u7ba1\u7406\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"Create or connect an existing account to instantly start accepting payments.":["\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u304b\u65e2\u5b58\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3050\u306b\u652f\u6255\u3044\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"\u2190 Previous Step":["\u2190 \u524d\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7"],"Connecting\u2026":["\u63a5\u7d9a\u4e2d\u2026"],"Welcome to the WP Simple Pay Setup Wizard!":["WP Simple Pay \u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d !"],"We'll guide you through getting WP Simple Pay set up on your site and ready to start accepting payments.":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306b WP Simple Pay \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u652f\u6255\u3044\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Let's Get Started \u2192":["\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046 \u2192"],"Activate Your License":["\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u5316"],"To get started, please enter your license key. Retrieve your license key from your <strong><a>WP Simple Pay account<\/a><\/strong> or purchase receipt email.":["\u59cb\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30ad\u30fc\u306f <strong><a>WP Simple Pay \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8<\/a><\/strong>\u307e\u305f\u306f\u8cfc\u5165\u6642\u306e\u9818\u53ce\u30e1\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002"],"An active license ensures automatic updates and the latest features.":["\u6709\u52b9\u5316\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306b\u3088\u308a\u3001\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3068\u6700\u65b0\u6a5f\u80fd\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002"],"License activated":["\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"],"Activate and Continue \u2192":["\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u7d9a\u884c \u2192"],"Connect to Stripe":["Stripe \u306b\u63a5\u7d9a"],"Configure Emails":["\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a"],"Send a payment receipt email to the customer upon successful payment.":["\u652f\u6255\u3044\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u9818\u53ce\u66f8\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9867\u5ba2\u306b\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Receive an email notification when a new payment is made.":["\u65b0\u898f\u306e\u652f\u6255\u3044\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Send to:":["\u9001\u4fe1\u5148:"],"Invoice Receipt":["\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u53d7\u9818"],"Send a payment receipt email to the customer upon successful invoice.":["\u8acb\u6c42\u66f8\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u9818\u53ce\u66f8\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9867\u5ba2\u306b\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Remind customers of upcoming invoices and allow payment method changes.":["\u4eca\u5f8c\u306e\u8acb\u6c42\u66f8\u3092\u9867\u5ba2\u306b\u901a\u77e5\u3057\u3001\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306e\u5909\u66f4\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Skip Step":["\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7"],"Save and Continue \u2192":["\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u7d9a\u884c \u2192"],"\ud83c\udf89 Setup Complete":["\ud83c\udf89\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86"],"Congratulations, you\u2019re ready to start accepting payments!":["\u3053\u308c\u3067\u652f\u6255\u3044\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u3059 !"],"WP Simple Pay is just that: simple. Create your first payment form below to start collecting payments, or fine-tune your setup through some of these suggestions:":["WP Simple Pay \u306f\u307e\u3055\u306b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3002\u6700\u521d\u306e\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u3053\u306e\u4e0b\u3067\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u652f\u6255\u3044\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u59cb\u3081\u305f\u308a\u3001\u6b21\u306e\u63d0\u6848\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a\u3092\u8abf\u6574\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Collect tax or GST":["\u7a0e\u91d1\u307e\u305f\u306f GST \u3092\u5fb4\u53ce"],"Add anti-spam protection":["\u30b9\u30d1\u30e0\u5bfe\u7b56\u4fdd\u8b77\u3092\u8ffd\u52a0"],"Change the default currency":["\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u306e\u901a\u8ca8\u3092\u5909\u66f4"],"Customize receipts":["\u9818\u53ce\u66f8\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba"],"View Walkthrough":["\u30a6\u30a9\u30fc\u30af\u30b9\u30eb\u30fc\u3092\u8868\u793a"],"Return to Dashboard":["\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u623b\u308b"],"Create a Payment Form \u2192":["\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f5c\u6210 \u2192"],"Help Improve WP Simple Pay + Smart Recommendations":["WP Simple Pay \uff0b \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u63a8\u5968\u4e8b\u9805\u306e\u6539\u5584\u306b\u3054\u5354\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044"],"Get helpful suggestions from WP Simple Pay on how to optimize your payment forms and grow your business or increase donations.":["\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u6700\u9069\u5316\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u6210\u9577\u3055\u305b\u305f\u308a\u5bc4\u4ed8\u3092\u5897\u3084\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001WP Simple Pay \u304b\u3089\u306e\u5f79\u7acb\u3064\u63d0\u6848\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Your Email Address:":["\u3042\u306a\u305f\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:"],"Your email is needed so you receive recommendations.":["\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Help make WP Simple Pay better for everyone":["WP Simple Pay \u306e\u6539\u5584\u306b\u3054\u5354\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044"],"By allowing us to track usage data we can better help you because we know which WordPress configurations, themes, and plugins we should test.":["\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8ffd\u8de1\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b WordPress \u306e\u69cb\u6210\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u3001\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u308f\u304b\u308b\u305f\u3081\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Yes, count me in":["\u306f\u3044\u3001\u5354\u529b\u3057\u307e\u3059 !"],"Congratulations, you\u2019re ready to start easily and securely accepting payments with WP Simple Pay!":["WP Simple Pay \u3067\u7c21\u5358\u304b\u3064\u5b89\u5168\u306b\u652f\u6255\u3044\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f !"],"Special Upgrade Offer - Save 50%":["\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u7279\u5225\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc - 50% \u5272\u5f15"],"Upgrade to WP Simple Pay Pro Today and Save":["\u4eca\u3059\u3050 WP Simple Pay Pro \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u304a\u5f97\u3067\u3059"],"Step %1$d of %2$d":["\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7%1$d\/%2$d"]}}}